Dominique Hucher, chef du projet de rénovation des Halles, nous a transmis le plan du futur jardin ci-contre : la bande hachurée en rouge au sud du jardin, sous les arbres, représente la zone qui sera couverte d’un revêtement en « stabilisé », propice au jeu de boules. Il faudra pour cela attendre que la cité de chantier soit démontée et que la future aire de jeux des tout petits soit créée, de façon à ce que l’actuelle aire de jeux provisoire puisse à son tour être supprimée et céder la place aux joueurs de pétanque.