Paris en 1^er (revue de la mairie du 1^er)

Octobre 2004

Le projet de rénovation des Halles

Une grande concertation, un grand chantier, une grande chance ! Le projet de rénovation des Halles, c’est tout cela à la fois.

Parmi les aspects les plus positifs, il y a l’ampleur de la participation des riverains, mais beaucoup plus largement des Parisiens, à cette opération. La meilleure illustration en est la tenue de trois grandes réunions publiques, qui ont chacune attiré plusieurs centaines de personnes…

A l’échelle du 1^er arrondissement, vous avez été nombreux à répondre au questionnaire que je vous avais fait parvenir au mois de juin et vous trouverez dans ce numéro la synthèse de vos réponses.

Bien sûr, à partir du moment où un architecte sera désigné (ce qui devrait normalement être fait au début de l’année 2005), la concertation devra se poursuivre avec l’équipe lauréate pour définir, ensemble, le contenu du projet de rénovation. La concertation devra nécessairement se poursuivre pour intégrer vos demandes et vos attentes sur le contenu du programme d’équipements à réaliser, sur les précautions à prendre à l’égard des nuisances qu’un tel chantier entraînera inévitablement, sur le parti esthétique, architectural et urbain.

Je crois, comme la plupart d’entre vous, que cette opération, si elle est bien conduite, représente une chance pour le centre de Paris. C’est l’opportunité de corriger des imperfections et des dysfonctionnements que nous connaissons tous. C’est l’occasion de donner un nouveau départ au centre de Paris, qui a trop souvent, dans le passé, été connoté comme un lieu de concentration d’insécurité, de marginalité et de mauvaise intégration d’un quartier neuf dans un tissu urbain ancien.

Sachons saisir cette chance, en entretenant le climat exceptionnel de concertation et de participation qui s’est instauré. Faisons en sorte que « les Halles de Paris » deviennent « les Halles des Parisiens ».

Jean-François Legaret, Maire du 1^er arrondissement

Enquête de la Mairie du 1er arrondissement

Le projet de rénovation des Halles

Au mois de juin dernier, la Mairie a choisi de faire une grande enquête à
l'échelle du 1er arrondissement: pour recueillir l'avis des principaux
intéressés à la rénovation des Halles, à savoir vous, les riverains.
Voici enfin le résultat de vos réponses à ces questions, vos priorités et
vos souhaits sur ce projet.

Vous êtes 361 personnes à avoir répondu alors que 10 000 questionnaires ont
été envoyés.

61% d'entre vous pensent qu'il était nécessaire d'envisager la
réhabilitation du quartier. Cependant, si vos avis sur la consultation sont
très partagés (51 % pensent qu'elle est intéressante, 46% qu'elle est
décevante), l'information sur les quatre projets est très bien passée
puisque 85% d'entre vous disent en avoir eu connaissance.

Ainsi, vous êtes 72% à avoir un projet préféré (contre 26% qui n'en ont pas)
et c'est celui de David Mangin (photo) qui a de très loin votre préférence à
73% (Nouvel 16%, Maas 6%, Koolhaas 5%).

À la question de savoir si vous aviez une ou plusieurs propositions
d'équipements ou de services nouveaux qui auraient leur place aux Halles, il
ressort très nettement que votre sujet de préoccupation principal est le
jardin (33% des suggestions exprimées), avec le maintien voire
l'augmentation des espaces verts (17,7%). Puis viennent les observations
diverses sur le projet architectural en lui-même (19,4%), la demande d'un
maintien voire la création d'équipements supplémentaires sportifs (13,9%) et
culturels (12,7%), la création d'un marché alimentaire (11, 1 %), la
sécurité (8%), la solidarité (6,6%), la diminution de la densité commerciale
(4,7%).

Pour ce qui est du jardin, 3 occurrences reviennent le plus souvent :
l'augmentation de la surface du jardin (9,7%), le maintien du jardin tel
qu'il est (8%) et le maintien d'un jardin spécifique aux enfants (pour 8,3%
d'entre vous).

Les commentaires sur le projet architectural qui concernent 19,6% d'entre
vous, préconisent spontanément pour 6,3% des réponses exprimées de
réhabiliter ce qui existe plutôt que de tout refaire.
Pour le reste, vos souhaits sont très divers comme le maintien de la place
René Cassin (2,5%), pas de tours (2,2%), limiter le bâti (2,8%), pas de toit
en verre (1,7%), maintenir un « horizon » devant Saint-Eustache (1,4%).

Pour ce qui est du sport (13,9% de vos réponses) toutes les personnes
concernées souhaitent au moins le maintien voire la création de nouveaux
équipements sportifs. Parmi ces réponses, la création d'équipements
d'extérieur spécifiques dans le jardin est souhaitée par 5,5% d'entre vous
(terrains de tennis, boulodrome, table de ping-pong, piste de roller, pistes
cyclables ... ) .

Quant à la culture (12,7% des réponses), il ressort une demande
d'augmentation des espaces culturels tels que musées, théâtre, auditorium
(4,4%), d'une bibliothèque-médiathèque (2,8%), ainsi qu'une demande de plus
d'espaces spécifiques aux jeunes (2,8%).

Le marché alimentaire est spontanément demandé par 11, 1 % des personnes.

La sécurité préoccupe 8% d'entre vous. Une meilleure sécurité passerait,
pour 5,8% des réponses, par un meilleur éclairage et l'installation d'un
système de vidéosurveillance, 2,2% allant jusqu'à souhaiter la création d'un
commissariat dans les Halles.

La solidarité concerne 7,8% des réponses mais englobe des items très divers
tels que la création d'un centre pour SDF (2,2%), des aménagements pour les
personnes âgées (1,4%) ou des locaux pour des associations caritatives
(1,7%).

Le coût du projet inquiète 5,2% des participants. Vient ensuite le refus
d'une augmentation de la densité commerciale pour 4,7% d'entre vous, bien
que 2% des personnes demandent la création d'un supermarché.

La propreté est une préoccupation pour 3,3% d'entre vous.

Lorsque la question vous a été posée de savoir si vous souhaitiez nous faire
part d'autres suggestions concernant ce projet, le jardin est resté la
préoccupation majeure (26%), 18,6% des personnes ayant répondu souhaitant
qu'on ne touche pas (6,9%) voire qu'on augmente la surface des espaces verts
(11,6%).

Pour ce qui est du projet architectural en lui-même, cette seconde question
fait apparaître une préoccupation assez nette contre les constructions en
hauteur (6, 1%) avec, là aussi, l'idée qu'il suffirait d'améliorer, de
réhabiliter l'existant (3,8%) ou de proposer un projet plus modeste (3%). Le
maintien de la place René Cassin est clairement demandé par 2,8% des
répondants ainsi que la mise en valeur de l'église Saint-Eustache (2,2%). Le
refus que soient augmentées les surfaces
commerciales étant à nouveau exprimé par 5,5% des personnes. Viennent
ensuite, la sécurité (3,3%), le souhait que les financements nécessaires
soient utilisés à autre chose (3,3%), la demande d'un marché alimentaire
(3%) et que les habitants soient privilégiés dans le projet choisi (3%).